Información importante para los empleados representados por AFSCME
April 11, 2019
Las demoras al contrato les están costando a Ud. mucho dinero. He aquí cuánto dinero los empleados promedio de servicio y atención técnica al paciente se …
Carta a los empleados de servicio y atención al paciente con respecto a la última oferta de UC
April 5, 2019
Estimado/a colega: Tras casi 24 meses de negociaciones con la Federación Americana de Empleados Estatales, Condales y Municipales (AFSCME, por sus siglas en inglés), quiero …
Letter to service and patient care technical employees
April 5, 2019
Dear colleague: After nearly 24 months of negotiations with the American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME), I wanted you to hear directly from …
Important information for union-represented staff about joining UPTE’s March 20 one-day strike
March 14, 2019
Your union is asking you and your bargaining unit colleagues to join UPTE’s one-day strike on March 20th. Striking is serious, and impacts the critical …
Información importante para el personal sindicalizado acerca de sumarse a la huelga de un día de UPTE para el 20 de marzo
March 14, 2019
Su sindicato les está pidiendo a Ud. y a sus colegas de unidad negociadora que se sumen a la huelga de un día de UPTE …
Información para los empleados representados por UPTE / AFSCME acerca de venir a trabajar durante una huelga
March 14, 2019
Su sindicato está pidiéndoles una vez más a Uds. que se sumen a una huelga el 20 de marzo. A continuación tienen una información importante …
Information for UPTE/AFSCME-represented employees about coming to work during a strike
March 14, 2019
Your union is once again asking you to strike on March 20th. Below is some important information about your right to work during a strike, …
Letter from Vice President Duckett to UPTE/AFSCME-represented employees regarding Mar. 20 strike
March 14, 2019
Related Links Important information for union-represented staff about joining UPTE’s March 20 one-day strike Dear colleague: Your union is asking you and your bargaining unit colleagues …
Carta del vicepresidente Duckett a los empleados representados por UPTE / AFSCME con respecto a la huelga del 20 de marzo
March 14, 2019
Estimado/a colega: Su sindicato les está pidiendo a Ud. y a sus colegas de la unidad negociadora que se sumen a una huelga de un día …
Letter from Vice President Dwaine Duckett regarding latest UC offer for Service and Patient Care Technical employees
March 11, 2019
Dear colleague: I am writing to update you on our negotiations with your union, the American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME), regarding our efforts …